و علَيْــــــــــــــــــــكُم السلام ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

১. রুকু থেকে ওঠার সময় (তাসমি')
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
বলতে বলতে রুকু হতে সোজা হয়ে দাঁড়াবে।

আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সালাতের জন্য দাঁড়াতেন....... অতঃপর রুকু থেকে তাঁর পিঠ সোজা করার সময় ‘সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ’ বলতেন।
(সহিহ বুখারি, হাদিস নং: ৭৮৯, সহিহ মুসলিম , হাদিস নং: ৪০৪)।

২: এমনিভাবে রুকু থেকে সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে পড়তে হবে:
رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
অথবা পড়া যায়: رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ

আনাস ইবনে মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "...আর ইমাম যখন ‘সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ’ বলেন, তখন তোমরা বলো ‘রাব্বানা ওয়া লাকাল হামদ’।"(সহিহ বুখারি, হাদিস নং: ৭৯৫)।

অথবা সময় ও সুযোগ থাকলে দাঁড়িয়ে উপরের দোয়ার স্থানে নিচের দোয়াটিও পড়া যায় এবং এটা অনেক উত্তমও বটে-
رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ
অর্থ: হে আমাদের রব! আপনার জন্যই সমস্ত প্রশংসা—এমন প্রশংসা যা প্রচুর, পবিত্র ও বরকতময়।
( সহিহ বুখারি, হাদিস ন্ং- ৭৯৯)।

উপরোক্ত নিয়মাবলী পুরুষ-মহিলা উভয়ের জন্যই এক ও অভিন্ন।

والله اعلم بالصواب